1. Chi siamo
Commanding the Century è realizzato da Code4Missions Studios, parte di Code4Missions (code4missions.nl). Code4Missions è il titolare del trattamento dei dati personali su questo sito. Le domande sulla privacy puoi inviarle a [email protected].
Per le altre attività di Code4Missions vale l'informativa sulla privacy pubblicata su code4missions.nl.
2. Il gioco
Commanding the Century non richiede account, login né servizi online. Il gioco non invia dati né a noi né ad altri.
- Rete: in una partita in LAN i PC della tua rete si scambiano direttamente dati di gioco, nomi dei giocatori e messaggi di chat. Questi dati non arrivano a noi.
- Sul tuo PC: il gioco salva le tue impostazioni (come nome del giocatore, colore, lingua e grafica), le partite salvate e un file di log nella tua cartella utente. Restano sul tuo PC, a meno che tu stesso non li alleghi a una segnalazione.
3. Il sito web
- Niente cookie, analytics o tracker: non registriamo chi sei o che cosa guardi, e non usiamo servizi pubblicitari o statistici.
- Tutto dal nostro server: font, immagini, video e audio non vengono caricati da terze parti.
- Le tue preferenze: il sito memorizza nel tuo browser (localStorage) la lingua e il tema (scuro o chiaro) che scegli. Questi dati restano sul tuo dispositivo e puoi cancellarli dalle impostazioni del browser.
- Log del server: come ogni sito web, il server registra dati tecnici di ogni richiesta, come indirizzo IP, ora, pagina richiesta e tipo di browser. Li usiamo solo per mantenere il sito sicuro e funzionante.
4. Modulo di contatto e di segnalazione
Se usi il modulo di contatto o il modulo di segnalazione, riceviamo:
- il tuo nome e il tuo indirizzo e-mail;
- l'oggetto o il tipo di segnalazione, e il tuo messaggio;
- in caso di segnalazione, eventualmente la versione del gioco, una descrizione del tuo sistema e gli allegati che aggiungi tu (come screenshot, una partita salvata o un file di log);
- la lingua della pagina in cui hai compilato il modulo.
Usiamo questi dati solo per rispondere alla tua domanda e per analizzare e correggere gli errori del gioco. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a rispondere ai messaggi e a migliorare il gioco, e la tua richiesta di contatto.
Protezione antispam: per prevenire abusi, il modulo verifica in modo invisibile che sia stato compilato da una persona. A questo scopo contiamo quanti messaggi arrivano ogni ora dallo stesso indirizzo. Non salviamo il tuo indirizzo IP, ma solo un valore derivato non reversibile, e cancelliamo questi contatori dopo due giorni. Un invio respinto viene registrato senza il contenuto del messaggio.
5. Con chi condividiamo i dati
Non vendiamo dati e non li cediamo a fini pubblicitari. Solo questi soggetti trattano dati per nostro conto:
| Soggetto | Per cosa | Quali dati | Dove |
|---|---|---|---|
| Resend | Il recapito dell'e-mail inviata dal modulo | Tutto ciò che inserisci nel modulo, con gli allegati | Stati Uniti e Unione europea |
| Il nostro provider di hosting | Il funzionamento del sito e dei moduli | Log del server e trattamento temporaneo dei moduli | Unione europea |
Per i trasferimenti al di fuori dell'Unione europea si applicano garanzie adeguate, come le clausole contrattuali standard della Commissione europea o l'EU-U.S. Data Privacy Framework.
6. Per quanto tempo conserviamo i dati
- Messaggi e segnalazioni: per il tempo necessario a gestire la tua domanda o a correggere l'errore. Poi li cancelliamo, al più tardi due anni dopo l'ultimo contatto.
- Allegati: non appena la segnalazione è stata gestita.
- Contatori antispam: due giorni.
- Log del server: per il periodo più breve consentito dall'hosting, di norma alcune settimane.
7. Sicurezza
Il sito e i moduli funzionano tramite una connessione cifrata (HTTPS). Solo le persone che devono gestire il tuo messaggio possono leggerlo. Gli allegati vengono controllati per tipo e dimensione e non vengono conservati sul server web: vengono inviati direttamente insieme all'e-mail che riceviamo.
8. I tuoi diritti
In base al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) hai il diritto di accedere ai tuoi dati, di farli rettificare o cancellare, di ottenere la limitazione del trattamento, di opporti e di ottenere la portabilità dei tuoi dati. Per farlo, invia un'e-mail a [email protected]. Rispondiamo entro un mese, gratuitamente.
Se non riusciamo a trovare una soluzione insieme, puoi presentare un reclamo all'Autoriteit Persoonsgegevens (l'autorità olandese per la protezione dei dati, autoriteitpersoonsgegevens.nl) o all'autorità di controllo del tuo paese.
9. Modifiche
Se il gioco o il sito cambiano, aggiorniamo questa informativa. La versione più recente è sempre su questa pagina. Ultimo aggiornamento: 12 ottobre 2026.